Can anyone translate from French to English?
I found a Cajun song written in French, and was wondering what the lyrics mean:
Les Veuves de la Coulée
C’est les veuves de la coulée qu’est partie au village,
Pour acheter des petits bourlangeons,
Pour faire des p’tites mimines,
Pour les jolies p’tites filles,
Oh, les belles allez au bal au grand schékian !
The Widows of widows Casting is casting what part of the village, to buy small bourlangeons, To make p’tites Mimi, for the pretty girls p’tites Oh, lovely to go to the ball schékian great!
i used a translator but i guess didn’t come up right.


